Vurgunu Yiyin Gelesice ne demek?

Genellikle Konya'da büyüklerimiz  bu deyimi kullanıverir.  Anlamından bahsedersek:

vurgun: sevdalanmak, aşk
yiyin: büyük, üstün olan

Vurgunu yiyin gelesice tam olarak ise "sevdiğin senden üstün gelsin" manasına gelmektedir. Eğer yorumlarsak iç güveysi olasın gibi bir anlamda yükleyebiliriz.

Genellikle bir kişiye kızgınlık halinde söylenir.

Konyalı büyüklerimizin sık kullandığı fakat sinirli halde hızlı telaffuz edilmesinden dolayı tam anlaşılamayan bu deyimden karşısındakinin anladığı sadece yanlış bir iş yaptığıdır.

Bir bakıma beddua diyebiliriz fakat söylediği kişi genellikle oğlu gibi bir yakını olduğu için aslında sadece bir kızgınlıktır, ahtır.

Yazar: Mustafa Şen

Editör notu: "Vurgun yi emi gibi manalara yorulsa da bu sözün söylenişine daha uygun bir açıklama gibi görülüyor."